جوجل ميت يدعم الآن الترجمة الصوتية الحية، لكن الخدمة مدفوعة.

أضاف Google Meet الترجمة الصوتية في تطبيق سطح المكتب

أعلنت الشركة أن ميزة الترجمة المتزامنة للخطاب الشفوي في تطبيق Google Meet خرجت من مرحلة الاختبار وتتوفر الآن لمعظم مستخدمي Workspace على أجهزة الكمبيوتر. خلال الأشهر المقبلة ستظهر أيضًا في الإصدارات المحمولة لأندرويد وiOS.

قصة مختصرة للتطور

- مايو 2023 – أعلنت الشركة لأول مرة إمكانية الترجمة التي يولّدها الذكاء الاصطناعي مباشرة أثناء المحادثة.
- حتى وقت قريب، كانت هذه الترجمة متاحة فقط لمشتركي Google AI Pro/Ultra ولأعضاء برنامج Enterprise Alpha.
- في 27 يناير، وسّع Google الوصول إلى الميزة للمستخدمين من Workspace Business Standard وBusiness Plus وEnterprise Standard وEnterprise Plus وFrontline Plus. كما أصبحت متاحة لجميع الحسابات التي تحمل خطط AI Pro أو AI Ultra ضمن اشتراكات Workspace Business والتعليم.

كيف تعمل

- تُنشر الميزة تدريجيًا: يمكن لأصحاب الحسابات المحددة رؤيتها خلال 15 يومًا بعد الإعلان.
- بعد التفعيل، يمكن تفعيل الترجمة مباشرة أثناء الاجتماع – يكفي النقر على الأيقونة الموجودة في الزاوية اليمنى العليا للشاشة. كما تتوفر إعدادات إضافية.

اللغات المدعومة والقيود

عند الإطلاق، يدعم التطبيق ست لغات: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية. يمكن اختيار زوج واحد فقط من لغة المصدر ولغة الترجمة في كل اجتماع.

الميزات المصاحبة

يقدم Google Meet منذ عام 2022 ترجمات نصية للخطاب في الوقت الحقيقي، لكن الميزة الجديدة تتيح الحصول على ترجمة صوتية كاملة دون توقفات.