يُضطر مطورو لعبة إيڤ أونلاين إلى إعادة تسمية الاستوديو لإزالة الصلة بالصين والحزب الشيوعي.

شكل جديد لاستوديو Eve Online: من CCP Games إلى Fenris Creations

بعد الاستحواذ الأخير على وضعه المستقل في Pearl Abyss، قررت المطورة الأيسلندية المعروفة باسم CCP Games (Eve Online) تغيير اسمها تقريبًا بعد 30 عامًا من تأسيسها. ستسمى الشركة الآن Fenris Creations.

لماذا "Fenris" بالضبط؟
أخبر المدير التنفيذي لـ Fenris Creations، هيلمار ويغار بيترسون، في مقابلة مع *GamesIndustry.biz* أن الاسم الجديد مرتبط ارتباطًا وثيقًا بتاريخ الشركة وثقافة أيسلندا.

يُعد *Fenris* اسم ذئب ضخم من الأساطير الإسكندنافية، يرمز إلى التوازن بين الإنشاء والتدمير. هذه الموضوعية تنعكس بوضوح في طريقة اللعب في Eve Online: "عندما تنفجر السفن، هناك شيء جميل في تدميرها". أشار بيترسون إلى أن الاسم يحمل معنى عميقًا و"صعبًا"، وهو ما كانوا يبحثون عنه طويلاً.

إعادة العلامة التجارية كحل لمشكلات عملية
كانت مشكلة الاختصار CCP أحد العوامل الرئيسية. في العالم الناطق بالإنجليزية، قد يرتبط ليس فقط بالاستوديو ولكن أيضًا بالحزب الشيوعي الصيني (CPC)، الذي يضم أكثر من 100 مليون عضو ويشكل القوة الحاكمة في البلاد.

أشار بيترسون إلى:

> "هذا ليس شيئًا جديًا، لكنني أشعر بأن كل شيء يتجه نحو ذلك. لدينا بالفعل جميع هذه التغييرات الآن. اللحظة مناسبة. إذا لم تكن الآن، فمتى؟"

وضح بوضوح أن الشركة لا تنوي الدخول في صراع مع الحزب الشيوعي الصيني حول حق استخدام الاختصار CCP: "لن أقاتل الحزب الشيوعي الصيني من أجل الحق في أن أُسمى CCP".

النتيجة
وبالتالي، يُعد إعادة التسمية إلى Fenris Creations انعكاسًا ثقافيًا وحلاً استراتيجيًا في الوقت ذاته، يتيح تجنب الالتباس وتقوية تفرد العلامة التجارية في المجتمع العالمي للألعاب.